Pour les Abitibiens passionnés des chiens
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
pounzy66
Petit chiot
Petit chiot


Féminin Nombre de messages : 25
Age : 30
Localisation : Dubuisson
Vos Chiens et leur races : Bailey- Pinscher nain
Date d'inscription : 27/08/2008

MessageSujet: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Mar 02 Sep 2008, 10:40 pm

c'est très instructif!!!!!


1. If I like it, it's mine.
2. If it's in my mouth, it's mine.
3. If I can take it from you, it's mine.
4. If I had it a little while ago, it's mine.
5. If it's mine, it must never appear to be yours in any way.
6. If I'm chewing something up, all the pieces are mine.
7. If it just looks like mine, it's mine.
8. If I saw it first, it's mine.
9. If you are playing with something and you put it down, it automatically becomes mine.
10. If it's broken, it's yours.

longue vie à nos amis les chiens!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
daisy
chien d'expérience
chien d'expérience


Féminin Nombre de messages : 613
Age : 30
Localisation : rouyn-noranda
Emploi : telnat bnc
Vos Chiens et leur races : roxy pinscher nain
Date d'inscription : 10/11/2006

MessageSujet: Re: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Mar 02 Sep 2008, 11:05 pm

c'est bien dit!! :riretimide:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mini Fée
!!! Mordu canin !!!
!!! Mordu canin !!!


Féminin Nombre de messages : 5544
Age : 105
Localisation : ABITIBI
Vos Chiens et leur races : Schnaulzer cocotte- Chihuahua Capucine et Harthur
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Mar 02 Sep 2008, 11:37 pm

SVP Peut tu traduire scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luna22
chien d'expérience
chien d'expérience


Féminin Nombre de messages : 987
Age : 34
Localisation : Ville-Marie
Emploi : Enseignante
Vos Chiens et leur races : pinotte, bouvier bernois
Date d'inscription : 24/02/2007

MessageSujet: Re: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Mer 03 Sep 2008, 7:19 am

ok je m'occupe de la traduction

1. Si je l'aime, c'est à moi
2. Si c'est dans ma geule, c'est à moi
3. Si je peux te le voler, c'est à moi
4. Si je l'avais il y a quelques minutes, c'est à moi
5. Si c'est à moi, d'aucune façon ça pourra devenir à toi
6. Si je mâche quelque chose, toutes les pièces sont à moi
7. Si ça ressemble au mien, c'est le mien
8. Si je l'ai vu le premier, c'est à moi
9. Si tu es en train de jouer avec quelque chose et que tu le mets de côté, ça devient automatiquement à moi
10. Si c'est brisé, c'est à toi


en gros c'est cela
luna
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mini Fée
!!! Mordu canin !!!
!!! Mordu canin !!!


Féminin Nombre de messages : 5544
Age : 105
Localisation : ABITIBI
Vos Chiens et leur races : Schnaulzer cocotte- Chihuahua Capucine et Harthur
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Mer 03 Sep 2008, 9:44 am

Merci Luna22

Pas mal bon
C'est sur que s'il pouvais nous parler c'est se genre de chose qu'il nous dirais :HIHIHI:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais   Aujourd'hui à 9:41 am

Revenir en haut Aller en bas
 
loi des chiens pour ceux qui comprennent l'anglais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» pour ceux qui comprennent le ch'ti!
» [Film] 12 chiens pour noel
» Pour ceux qui aurait envie de se bricoler un décor de fond...
» Pour ceux qui ont le vertige...
» pour ceux qui hésiterait

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum canin de l'Abitibi :: MONDE CANIN :: Chiens-
Sauter vers: