L'importance d'être bilingue

hahaha !! est bonne! ca mapporte a vous demander, yen as tu beaucoup sur le forum qui sont bilingue? si oui par choix , ou pour le travail??

moi evidemment vu que jai vecu a vancouver je le suis, ca aide beaucoup ici au quebec , jai bien lintention de lapprendre a mon enfant a un jeune age, dailleur mon chum aussi est bilingue! les films sont tellements meilleurs en anglais LOl!!

Moi je suis pas bilingue, mais je suis capable de me débrouiller. Mais pour le parler, je suis moins bonne.
Je lis des mangas en Anglais, et je correspond avec une Japonaise. Ont s'écrit en Anglais. Puis je termine mon Anglais de Secondaire 5. Ma difficulter c'est les temps de verbes lol.

Je me débrouille pas pire en anglais, c'est pas parfait mais je pense que je suis meilleure en anglais écrit parce que j'ai le temps de réfléchir. En oral, j'essaye de parler trop vite, et je m'enfage dans mes prononciations. :DÉLIRE: :vitevite: LOL!

Ben moi je comprend rien en anglais, je le comprend pas, je le parle pas, je ne l'écris pas et je ne lis pas non plus. J'ai pourtant travaillé tout un été en Ontario où il y avait que des anglophone, pis ça pas fonctionné. J'ai vraiment pas cette facilité là.

J'aimerai beaucoup par contre. Mais bon, ça l'air que j'ai pas ce talent d'apprendre les langues.

moi ces quand meme pas pire.. mais jai baucoup de difficulter et je trouve cela tellement important de le parler et comprendre tu peut aller partout sur la planete et quelqun va parler anglais... jaimerait bien que mes enfant le savent car melo dream ces le fun que tu veulent faire cela avec nathan cesd lui donner un plus dans la vie..

moi ces important car mon cousin et ma cousine sont juste anglais et quand jai ete au funeraille de ma tante jai vue que cetait une barriere entre nous.. on avait de la difficulter a ce comprendre ces plate

moi je suis bilingue
je parle bien anglais et français, en fait je comprend mieux que je ne le parle (pour l'anglais je veux dire)
et je peux me débrouiller en allemand et en espagnol, je serai jamais mal pris

la seule chose avec l'anglais, faut pas que la personne parle trop vite sinon elle me perd

mais je suis capable de me commander un numéro 1 avec un coke au mcdo a new liskeard...je suis même capable de dire pour ici...même chose au tim horton...hahaha:BRAVO:

Quelqu'un qui parle avec ses mains ça compte-t'y?

En tout cas ça va être drôle dans la maison à compter de mardi prochain. Mon gars et sa "blonde" viennent passer quelques temps ici. Ils se sont rencontrés sur Internet. Mon fils est allé chez elle à quelques reprises et maintenant, c'est elle qui vient au Québec. Elle vient du Vénezuela. Elle parle espagnol et anglais. Elle comprend un peu le français et un peu de mots de "joual" que mon gars lui a aussi montrés.

À la maison, ma BOSS, comprends quelques mots anglais mais ne peut entretenir de conversation. Quand elle s'écrivent sur msn, j'ai souvent des appels "à l'aide". J'ai vraiment hâte de la voir. Mon gars dit que c'est la femme de sa vie. Elle veut apprendre le français lors de ce voyage. En tout cas elle a déjà eu son baptême de froid et de neige. Il a tombé 50 cm en peu de temps à Québec. Quand elle est partie de chez elle il faisait 37,40c plusssss 37,40c . À Noël nous allons tous chez ma fille dans le bout de Beloeil. Elle parle anglais et espagnol... bien sûr le français aussi.

Moi je parle très bien en anglais
C'est les autres qui comprenne eeee rien :frustration2:

Y-Z-On pas de bonnes oreilles hein!
Moi aussi je le parle très bien, mais je ne le comprends pas... Je suis pourtant pas pire question langue.

Pour ceux qui parlent anglais sans être parfaitement bilingue, le pire c'est l'accent du sud des États-Unis. Ouf, des fois on sourit pour être poli, mais on est pas toujours sûr à quoi on a sourit :riretimide:

Ça vient de me faire penser, m'a vous en conter une. J'étais dans un bar à l'Université (dans ma jeunesse LOL!). On me présente un gars, et il se met à jaser. Dans un bar, avec la musique à tu-tête !! Alors il essaye de parler et moi j'essaye de comprendre, mais je comprend pas grand chose. Pour être polie, j'acquiesce de la tête de temps en temps. Puis un moment donné, j'entend : c'est bien ce que je pensais, tu comprend pas ce que je te dis... Là j'avais compris, alors je lui répond que je comprenait effectivement pas grand chose. Savez-vous ce qu'il venait de me dire et à quoi je venais d'aquiescer de la tête ? Il venait de me dire : tu me trouves plate hein ? :timidetimide: :timidetimide: :timidetimide: Je pense que je me suis rarement sentie aussi niaiseuse ! :DÉLIRE::LLOLL:

As tu pensez que tu aurais put rester pas mal plus gêner que ça :LLOLL:

Indeed!

hahahahaha!!!! Ben cou donc, je suis pas seule à faire des niaiseries de blonde. hahahahaha!!!!!

moi aussi j'ai une anecdote, mais elle concerne plus mon chum que moi...

comme je parle espagnol, j'ai montré quelques phrases à mon chum

l'été dernier on était à un tournoi de balle à rouyn et il est allé veiller à la fureur avec sa gang de chum de balle...moi je dormais déjà à l'hotel à ce moment la

a un moment donné ya une fille qui s'est approché de lui, pour le cruiser voyez-vous, elle arrêtait pas de lui répéter:Mexico, Mexico, me Mexico...en gros elle parlait pas français la fille...

toute les gars sont autour et rit de lui parce qu'il se fait cruise...

il dit aux gars chéqué ben

y regarde la fille, le grand sourire dans face et il lui dit:, Holà me llamo Marc-André...(Salut, je m'appelle Marc-André)

ya dit qu'yavait jamais vu une fille abandonner aussi vite son cruisage...pis yont jamais autant rit de leur vie...

je l'ai trouvé vraiment bonne...

Jack a écrit:

À la maison, ma BOSS, comprends quelques mots anglais mais ne peut entretenir de conversation.

en voila une qui a bien compris!!! hahaha ben non je rigole! :LLOLL:

Jack si tu parles avec les mains, mais que tu touche pas je crois qu 'il y a pas de problème !!!! :DOH:

Pour l'anglais avec le boulot j'ai pas eu le choix de me débrouiller, je me suis fait parachuter à Vancouver pendant 4 jours tout seul alors pas eu le choix.....

En plus dans l'avion en montant j ai pogné (j'étais assis à côté de) deux chinoise a côté de moi avec leur voix et l'accent.....

HAHA esst est bien bonne celle la..=D!!

Moi je me débrouile en anglais mes je ne suis malheureusement pas bilingue!!

Mamoutt a écrit:

Jack si tu parles avec les mains, mais que tu touche pas je crois qu 'il y a pas de problème !!!! :DOH:

Pour l'anglais avec le boulot j'ai pas eu le choix de me débrouiller, je me suis fait parachuter à Vancouver pendant 4 jours tout seul alors pas eu le choix.....

En plus dans l'avion en montant j ai poigné deux chinoise a côté de moi avec leur voix et l'accent.....

Tu me disais quoi au juste???? :CHANT: